gospodь

gospodь
gospodь Grammatical information: m. i Proto-Slavic meaning: `lord, master'
Page in Trubačev: VII 61-63
Old Church Slavic:
gospodь `lord, master' [m i]
Russian:
gospód' `the Lord, God' [m o], góspoda [Gens]
Ukrainian:
hospód' `the Lord, God' [m o], hóspoda [Gens];
hóspid' `the Lord, God' [m o], hóspoda [Gens]
Old Czech:
hospod `the Lord, god' [m i]
Polish:
gospód (dial.) `lord, master' [m o]
Serbo-Croatian:
gȍspōd `the Lord' [m i?]
Slovene:
gospọ̑d `lord, master' [m o]
Bulgarian:
góspod `the Lord' [m i]
Indo-European reconstruction: gʰost(i)-pot-
Other cognates:
Lat. hospes `host'

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • господин — Общеславянское – gospodь (господь). Старославянское – господинъ. Древнерусское господинъ. Русское слово «господинь» представляет собой прямое производное от «господь». Русское «господь» восходит к общеславянскому корню gospodь, который… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • ghosti-s —     ghosti s     English meaning: stranger; guest     Deutsche Übersetzung: “Fremder, Gast”     Note: Root ghosti s : stranger; guest, derived from Root ghō̆ s : to eat     Material: Lat. hostis m. f. “ a stranger; but esp. an enemy, foe,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • господь — м., род. п. господа, зв. п. господи с придыхательным ɣ под влиянием укр. южнорусск. церковного языка, откуда также с XIV в. написание осподь; см. Срезн. II, 734 и сл.; укр. господь, ст. слав. господь (по основе на i, но род., дат. п. ед. ч.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • госпожа — укр. госпожа, блр. (га)спажа, др. русск. (го)спожа, также в знач. матерь божья , откуда прилаг. (го)спожинъ богородицын , ст. слав. госпожда δέσποινα, κυρία, сербохорв. го̏спођа, госпа, словен. gospa, др. польск. gospodza, в. луж. hospoza, н. луж …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Old Church Slavonic grammar — Old Church Slavonic is an inflectional language with moderately complex verbal and nominal systems. Contents 1 Phonology 1.1 Morphophonemic alternations 2 Morphology 2.1 Nouns …   Wikipedia

  • Лома, Александр — Александр Лома Дата рождения: 1955 год(1955) Место рождения: Валево, Сербия Страна …   Википедия

  • Gospod — Gȍspod m DEFINICIJA Bog, Gospodin ETIMOLOGIJA prasl. *gostьpodь (stsl. gospodь, rus. gospód , stpolj. gospodzin) ← *gostь (v. gost) + *podь ≃ ie. *potis: gospodar (grč. pósis: suprug, skr. pati ) …   Hrvatski jezični portal

  • poti-s —     poti s     English meaning: owner, host, master, husband     Deutsche Übersetzung: “Hausherr, Herr; Gatte”     Material: O.Ind. páti , Av. paiti “master, mister, lord, master, Gemahl”; O.Ind. pátnī “mistress, wife”, Av. paϑnī “mistress”;… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”